températures

C'est marrant comme les températures ici varient du jour au lendemain de façon importante. Hier soir, je me suis couchée, il faisait 0°. Dans la journée, il faisait donc comme 2 ou 3° (cette structure de phrase avec le "comme" placé comme ça est assez quebécoise, ils l'utilisent très souvent). Et puis il tombait une neige pluvieuse ou une pluie neigeuse comme vous préférez, et pis, la neige au sol qui fond...
aujourd'hui, grand beau temps... et -9°, température ressentie : -15°. C'est dommage qu'il n'ait pas neigé cette nuit du coup. Mais c'est beaucoup plus agréable! En plus, on se fatigue moins quand on marche. Bah oui, parce que quand tu marches sur une bonne couche de neige (pas énorme mais bon, suffisamment pour ne pas voir le sol) et que c'est de la sloche, et ben, tu fatigues comme quand tu marches dans du sable, et c'est beaucoup plus dur de marcher vite si tu es en retard...

Ce froid qui est arrivé c'est pour accueillir Abou sur le sol québécois!! :-)

Sinon, cet après-midi, l'histoire de l'appart va peut-être se débloquer... grâce à un super concierge avec qui le contact est bien passé et qui va essayer de jouer en ma faveur auprès de la propriétaire....:-)
bon, on va le visiter demain après-midi avec Abou (en sortant de l'avion, je le mets vite dans le bain!!), j'espère qu'il n'y a pas trop de problèmes de racisme... parce que comme m'a dit Abou, il est "un petit peu noir"!
bon, à voir donc. Je vous tiens au courant.

et vous pouvez me donner de vos nouvelles quand vous le voulez!!;-)

cuisine!

bon, je n'avais pas vraiment essayé encore de faire de la vraie cuisine... J'avais pu constater que la pâte à crêpes donnait des crêpes pas mal du tout, mais ce n'était pas ma recette, donc difficile de comparer.
Hier, j'avais envie de cuisiner. Je ne me suis pas du tout lancée dans de la cuisine hallucinante, j'ai fait très très simple : gratin dauphinois et gâteau aux pommes.
Le gratin était pas mal du tout, pas celui de ma môman, mais bon, c'était la première fois que je le faisais et les pommes de terre sont pas tout à la fait les mêmes et je ne parle même pas du gruyère (oui, je sais, un vrai gratin dauphinois, c'est sans fromage, mais moi j'aime avec!!!)
Quant au dessert, pas mauvais mais rien à voir! Avant même que je le mette à cuire, j'ai goûté la préparation et c'était pas terrible. Du coup, j'ai goûté la farine... goût différent.

J-3

hihi trop bien! :-)

faire la queue!

je le savais hein, je l'avais lu quelque part, mais je me suis évidemment fait avoir... ici, quand on attend le bus, c'est comme pour passer à la caisse : on fait la queue!! alors quand il y a 30 personnes qui attendent, ça va, on remarque bien la queue, même quand on a oublié et qu'on est pas habitué... mais quand il ya 2 personnes... et ben, ça se voit pas, et maudite française que je suis, je me suis mise devant (j'ai pas fait exprès : c'était l'endroit le plus proche par rapport de là où je venais!). Bon, ça a pas duré longtemps, j'étais avec Pierre qui m'a vite rappelé la règle...
oui, oui, tous ces gens-là, font bien la queue...
c'est quand même marrant cette discipline... je me suis demandée qui avait instauré ça au départ? mais après une petite réflexion durant laquelle j'imaginais mal le mec qui, à chaque arrêt de bus, demande aux gens de faire la queue (allez, deux par deux, vous vous tenez la main, on va bientôt entrer!), je me suis dit que c'était sûrement plus une question de mentalité : dès le départ, ils ne se sont pas posés la question : plusieurs personnes attendent pour rentrer quelque part? et ben, on attend poliment et on entre par ordre d'arrivée...
d'ailleurs c'est beaucoup plus agréable quand il y a du monde, ça se bouscule pas!
question politesse aussi : ya pas encore eu un mec qui m'a abordé dans le métro ou dans la rue et les mecs font pas de réflexion aux filles qui passent dans la rue... c'est agréable!
Ah si, en fait c'est pas vrai, une fois dans la rue un mec qui passait m'a dit un truc, mais étant donné que, à mes oreilles, ça sortait d'un film américain, ça m'a fait rire, il a dit "damned!" :-)
bon, en même temps, je reparlerai de ce sujet-là au printemps parce que là, honnêtement, trouvé qqn de bien dans la rue, on est tellement emmitoufflés, que c'est pas facile à voir quand même!!!

l'hiver semble commencer

Hier, avant-hier? j'annonçais la première neige, bien vite fondue. Aujourd'hui, ça a changé, ce matin, c'était de nouveau blanc et il était annoncé -9 comme température en ressenti. Bon, sur le thermomètre c'était -2°. Et donc vous la connu aussi cette température-là, vous français!
Toute la journée il a plus ou moins neigé. "Plus ou moins" pas en quantité, mais en aspect : c'était davantage du grésille, des tous petits flocons givrés qui rebondissent sur le blouson. Je préfère ça à la pluie neigeuse! par contre, les rues étaient dans un état moyen : de la pure "slotch" (c'est la bouillasse de neige marron qui fond). Autant dire que les chaussures à semelles épaisses sont archi indispensables. Mais alors même que je m'étais fait cette reflexion une bonne dizaine de fois, j'ai quand même vu des filles avec des chaussures à talon... il faut être belle coûte que coûte!! bon, c'est sûr que c'est moins sexy les chaussures de marche (qui grincent en plus dans mon cas!! si, si c'est vrai), mais là, franchement, il y a des limites quand même...non??
Il faut absolument que je me fasse un petit itinéraire me permettant de visiter les différents magasins de sport dont on m'a parlé et qui proposent des blousons et des bottes pour pas trop cher. Ca va vite devenir utile. Surtout que là, pour l'instant, les températures sont correctes, mais il est déjà annoncé -9° (au thermomètre) pour samedi (avec beau temps, ça va être cool!! :-)). Enfin, pour l'instant, sans superposer les couches, je n'ai pas encore eu froid, ça va.

Sinon, je galère un peu à faire la partie la plus importante de mon cv. Il s'agit de 4 ou 5 lignes de description de mon profil. Je dois donc dire ce que je dois faire et ce en quoi je suis forte. Le problème c'est que je n'ai pas vraiment plus d'indication et je n'ai pas trouvé grand chose sur le net pour m'aider. Je ne sais donc pas trop à quoi ça doit ressembler et ça m'embête un peu!

Quant à l'appart, je crois que je vais arrêter d'être hyper exigente, je vais pas faire tout un plat pour le quartier si le logement est près du métro, lumineux, bien agencé, à 700$ max avec chauffage compris ainsi que frigo et four. Moi, exigente??? peut-être...
Je crois que j'en ai visité un qui fera l'affaire. Je vais téléphoner à l'agence demain pour le revisiter.

ah oui et sinon, je ne sais plus si j'avais dit que j'avais rencontré une française sympa à l'anaem (l'agence pour les immigrants) et dans la conversation, on parle du boulot de nos chums : informatique. Et elle me dit qu'elle pouvait me donner le nom de la personne à contacter dans la boîte de son copain si ça intéressait le mien. Oui, pourquoi pas?
Blonde indigne que je suis (mais non, je suis pas blonde, voyons, c'est du québécois!), j'ai oublié d'en parler tout de suite à Abou alors même que j'ai appris par la suite que c'est une des 10 boîtes dans lesquelles il "rêverait" bosser. Bon, mais c'est pas grave hein, on a dit de toute façon qu'on irait se boire un café un de ces quatre, et là, je lui ai laissé un message, je la rappellerai bientôt! :-)

appart, boulot....

aujourd'hui, il fait un temps bien pourri comme je n'aime pas. Ce matin, c'était limite neige-pluie, mais là c'est juste très humide et tout est gris. Bon, et en plus, cette recherche d'appart commence à m'ennuyer. Je crois que je suis un peu trop exigente. Mais en même temps quand j'en parle autour de moi tout le monde me conforte dans ce sens. Oui, apparemment, on peut trouver ce que je recherche... oui, mais où?????? je pense que je manque aussi grandement de patience puisque ça fait moins d'une semaine que je cherche...
et puis, sinon, je dois refaire mon cv à la mode québécoise. C'est pas un énorme chamboulement, mais il y a un truc qui correspond assez bien à ce que je n'aime pas/sais pas écrire : il s'agit de 4 ou 5 lignes à afficher en haut du cv qui doivent décrire mon profil : ce que j'ai envie de faire et ce en quoi je suis forte. C'est important ce sont les lignes qui sont lues en premier, voire les seules qui sont lues. En plus, la fille que j'ai rencontré à l'anaem (agence pour aider les immigrants français (c'est pas les initiales, ok, mais c'est plus court et plus clair comme ça!)) m'a dit qu'il fallait que je me dépêche pour chercher du boulot, en gros elle m'a mis la pression et là, j'ai pas envie de ça. Je pensais pouvoir chercher un appart tranquillement et découvrir un peu tranquillement. Je sais que j'ai besoin d'argent, mais ça me stresse un peu tout ça.
Et puis, j'aimerais bien qu'Abou soit là pour chercher avec moi aussi !

bref, je vais arrêter de geindre là!! :-)
ce soir, il y a un pote de pierre et son coloc qui vient manger, ça va être sympa. Et comme maintenant, j'ai de l'argent sur mon compte (et donc bientôt dans mon portefeuille, ça devenait urgent!), je vais pouvoir aller faire des courses!! youpi! ;-)

ah oui, et merci aux commenteuses!:-) ton commentaire sur le "c'est plate" Dom, m'a bien fait rire!! :-)
"ce film est plate" veut dire qu'il est ennuyeux, pas terrible. J'espère que je ne fais pas de gros contre sens!! lol

sinon, il y a le "c'est pas pire" qui remplace notre "c'est pas mal". Je l'aime bien aussi celui-là!

il a neigé cette nuit

ce matin, 7h30 à peine passé, j'entends Pierre qui pousse un cri de joie, même dans un demi sommeil, je savais de quoi il s'agissait : il a neigé cette nuit. Bon, il est aussi prévu 5° cet après-midi ce qui me réjouit moins. On verra bien!
ah oui et petit détail : la neige avait tendance à tomber très penchée... il doit pas faire hyper chaud!




sinon question vocabulaire, Dom, tu n'y étais pas vraiment, les autres, je vous parle même plus de toute façon : "c'est poche", ça veut dire : "c'est nul". On peut aussi dire, "il est poche en luge"
:-D

et un autre pour la route : "c'est plate!" (à prononcer avec un a très ouvert, un peu long, comme un â)

balades

Dimanche, je suis allée me balader avec Pierre. On est partis à pieds de chez lui, on a rejoint le Mont Royal pour le traverser et rejoindre le centre ville de l'autre côté.
Cette colline est recouverte en grande partie par un gigantesque cimetière, c'est très calme et reposant. Ici, il n'y a que des stelles verticales et non horizontales, ce qui permet plus de verdure. Certaines tombes sont même marquées uniquement par une plaque au sol, qui ne dépasse pas du niveau de la terre. Il faisait frais, mais assez beau.

Arrivés en haut du Mont Royal, on a rejoint les touristes et les promeneurs du dimanche pour admirer la vue de la ville de haut. Et comme des touristes, on s'est fait prendre en photo...
Bon, au risque de paraître hyper chauvine, je préfère vraiment les toits parisiens, ils sont beaucoup plus esthétiques! ;-)
Ce qui est remarquable c'est quand même la platitude du paysage à des km à la ronde.
C'était une balade vraiment agréable...
En arrivant dans le centre ville, on est passés dans un grand magasin de fringues parce que Pierre voulait regarder quelques trucs. Et j'ai, à cette occasion, découvert un nouveau mot qui me plaît bien : les bobettes! mais qu'est-ce donc?? ce sont les caleçons, boxers, strings et autres culottes. Ce mot donne aux sous-vêtements un côté tout de suite plus grand, plus large, plus ringard que les mots auxquels nous sommes habitués, vous ne trouvez pas???

Sinon, aujourd'hui, j'ai passé plus de trois heures à me balader dans des quartiers que je souhaitais voir depuis quelques temps car tout le monde m'en parlait en bien. Effectivement, j'aime mieux ces quartiers que ceux que je connaissais jusqu'à maintenant parce que les rues ne sont pas des boulevards et les maisons sont à un étage et assez mignonettes, au moins pour certaines.
Par contre, je n'ai pas trouvé beaucoup de pancartes annonçant des locations qui correspondraient à nos besoins (à vendre, trop cher, trop petit, trop grand, disponible seulement dans deux mois...). Je dois donc éplucher les petites annonces pour ces quartiers-là...

visites d'appart

aujourd'hui, il faisait plus froid avec un petit vent glacial. Autant dire que sans bonnet ni capuche, rapidement, on ne sent plus ses oreilles. D'ailleurs, tout le visage pâtit d'une certaine paralysie. Mais bon, avec ma capuche fourrée, c'était ok, mon manteau était suffisamment chaud, ça allait bien. Et pourtant, j'ai passé beaucoup de temps dehors à marcher pour aller d'un appart à l'autre... (qu'est-ce que je n'aime pas ces rues à rallonge!!!)
bon, et sinon, les apparts. Le premier que j'ai visité était refait à neuf, super, surtout que la concierge ne pouvait pas me montrer celui de la bonne taille donc elle m'a montré un super grand (donc plus cher bien sûr) et il était vraiment sympa. J'ai vu à quoi ressemblait celui de petite taille, mais en bordel et pas refait. Donc difficile de se faire une idée. De toute façon, ils sont trop loin d'un métro. Ah oui et puis moi qui croyais que les cuisines ici étaient grandes en fait, j'ai vu presque que des toute petites cuisines, voire kitchenette.
Sinon, j'ai vu des apparts moyens et un proprio magouilleur.
Le dernier appart que j'ai vu par contre était vraiment sympa. un 4 1/2 avec une vraie cuisine, lumineux, avec vue sur une église. Rénové avec frigidaire et four. Les pièces sont pas très grandes, mais agréables j'ai trouvé. Et puis, pas de perte d'espace, bien disposé. Par contre, j'étais venue pour un 3 1/2 (qui ne me plaisait pas) dont je connaissais le prix, mais là, le mec qui m'a fait visité était pas sûr des prix. D'ailleurs, il savait pas trop me répondre. Mais c'est une agence alors soit je les appelle, soit j'y passe, elle est pas trop trop loin apparemment (enfin je me méfie parce que la rue est longue et je ne suis pas sûre de l'endroit sur la rue!!!)

bon, moi faut que je file faire à manger, ya un pote de pierre qui vient manger

gros bisous à tous!!

rechercher d'appart

bon, c'est pas tout ça, mais je ne m'étais pas encore mise sérieusement à la recherche d'appart. Hier, j'ai envoyé quelques e-mails, aujourd'hui j'ai passé plusieurs coups de téléphone. Finalement, je visite 5 appartements demain. Finalement, c'est tous dans le même quartier pratiquement parce que sinon soit c'est trop cher, soit c'est trop loin, soit c'est pas desservi. Je verrai demain à quoi ressemblent les 3 1/2 (trois pièces (la cuisine est comptée comme une pièce) et une salle d'eau qui est comptée comme 1/2 pièce) entre 500 et 660$ chauffage compris normalement. La plupart ont aussi frigo et four. (je me demande si ce qu'ils appellent poêle dans certaines annonces c'est un four???? à vérifier). Il y en a un qui m'a demandé direct combien on était pour l'appart et si oui si la 2ème personne venait avec moi. Il m'a fait limite la leçon pour m'expliquer que l'autre habiterait ici aussi (ah bon???) et donc aurait envie de voir aussi. Bon, je sais pas trop en quoi ça le concerne, mais je le visite quand même demain.

sinon, petit déboire interculturel. Aujourd'hui, je suis allée au labo dans lequel travaille pierre et on est allé boire un café dans une machine à café. Jusque là rien que du très normal. Tu choisis le type de café, si tu le veux faible moyen ou fort et si tu le veux petit ou grand. Je choisis grand (je préfère les allongés plutôt que les courts). Je mets le gobelet en dessous (oui, le gobelet ne tombait pas automatiquement) et le café se verse... se verse....et déborde! bah oui, un "grand" café, ça se met dans un "grand" gobelet!!! (caché derrière) et d'ailleurs, le soit-disant petit était déjà plus grand que ce que j'attendais.............. donc, ça a débordé, ça en a mis partout et je me suis tapée l'affiche....super!
en plus il était dégueu ce café! :-)

et d'ailleurs, me direz-vous que faisais-je sur le lieu de travail de Pierre? et bien, je faisais cobaye pour leurs recherches sur le sida. J'ai donné 80 ml de sang... pour 15$. pour ce prix-là, la fille m'a piquée dans un bras, a trituré pour que l'aiguille rentre dans la veine (elle avait piqué à côté) puis n'a pas arrêté de tripoter encore (c'est pas très agréable) pour essayer de faire couler le sang qui faisait du goutte à goutte dans le premier tube (il y en avait 8 à remplir...). Finalement, après 4 tubes, ça ne coulait plus assez, alors elle m'a piqué dans l'autre bras, a encore un peu trituré tout ça avant de réussir à me prendre les 4tubes restant.
bon, je fais ma mijorette, c'était pas si atroce que ça!!!:-) elle était plutôt sympa d'ailleurs cette infirmière.

il paraît qu'il va neiger demain!! je vous tiens au courant!!
(au fait, j'ai l'impression d'écrire dans le vide et que personne me lit, vous avez pas envie de laisser des petits commentaires? :-) )

un compte en banque et un portable!

héhé, je suis de plus en plus intégrée!! j'ai un numéro d'assurance sociale, un compte en banque (ok ya 5$ dessus pour l'instant mais bon) et j'ai un téléphone! et oui ça y est j'ai un numéro sur lesquels les français peuvent me téléphoner facilement, voire gratuitement avec certains forfaits téléphoniques. Ici, il n'y a pas de distinction entre portable et fixe, les numéros sont les mêmes. j'ai déjà testé même : j'ai passé presque 30 min avec Estelle sur mon portable!:-) alors n'hésitez pas
le numéro est affiché sur msn et sur facebook et j'ai ajouté l'indicatif du canada.
(attention au décalage horaire!!! :-D)
bon, il fait un temps pourri aujourd'hui en cette fin de journée : pluie... :-(
demain, je vais à une réunion d'information sur l'interculturel entre France et Canada :-)
C'est l'ANAEM (agence nationale d'accueil des étrangers et des migrations) qui propose ça. Je ne sais plus trop où j'avais entendu parler de ça. En tout cas, j'y suis allée hier et super bon accueil et plusieurs services proposés : des réunions d'information sur différents thèmes, mais aussi un accès à internet (et imprimante), les journaux principaux sont à disposition (donc petites annonces de logement et d'emploi), ya des panneaux d'affichage aussi avec des annonces déposées directement là pour des apparts, des meubles et autres. Ils proposent aussi des cours d'anglais et de français. Et puis, surtout, j'ai pris un rendez-vous pour refaire mon CV à la mode canadienne et ils aident à la recherche d'emploi. Ça a l'air bien, j'en saurai plus ces jours prochains, je vous raconterai

sinon, rien à voir...
l'autre jour, je parlais avec le "chum" d'Annie et je racontais une anecdote et j'ai parlé du mot "le char" (la voiture pour ceux qui connaitraient pas encore!), mais lui en bonne oreille québécoise et moi avec mon bon accent parisien, il ne m'a pas comprise! alors il m'a expliqué que ce n'était pas un "a" qu'il fallait prononcer mais le même "o" que dans robe. J'ai donc répété sous ses conseils et il parait qu'on aurait dit une vraie québécoise!! lol

au Québec, ils tutoient beaucoup : dans les magasins, dans l'administration... mais pas systématiquement. Aujourd'hui, à la banque, le charmant jeune homme qui s'est occupé de moi a commencé l'entretien avec le vous et a finalement adpoté le tutoiement avant de me demander si ça me dérangeait. "pas du tout, moi, je ne le ferais pas naturellement dans une banque, mais ya pas de souci!". Il a ajouté qu'ici ça se faisait effectivement facilement, mais pas dans tous les cas, tout dépendait du feeling!:-)

ah oui et pas plus tard que tout à l'heure, je me suis rendue compte des différences de rituels de communication entre français et québecois. En fait, c'était au téléphone avec un québécois et l'échange ne s'est pas passé de façon coulée. En fait, j'ai répondu au téléphone de Pierre qu'il m'avait laissé. J'ai donc précisé que oui, c'était bien son portable, mais c'était un prêt temporaire. Il m'a répondu "c'est correct". Alors, déjà, j'avais pas bien analysé le sens de cette locution qui veut en fait tout simplement dire : "ok". Et pour lui, je pense, (après petite analyse!!! ;-) ) la communication était finie, il attendait que je dise au revoir ou qqse. Mais j'ai pas trop compris. Moi, j'attendais soit qu'il me donne un message, soit qu'il me dise qqse comme "merci, au revoir" (phrase rituelle en France de fin de communication même si ya pas de remerciement à faire d'ailleurs). Du coup, ya eu un petit bug, petite gêne, même si bon, on a réussi à se comprendre quand même hein!! ;-) voilà pour l'anecdote de différences interculturelles!!

demain je pourrai vous raconter de nouveaux trucs sur les différences interculturelles, avant même de les avoir vécues. C'est un peu moins drôle, mais pas moins intéressant.

allez, un petit quizz : que veut dire "c'est poche!" alors? alors? une idée?
allez-y de vos petites suggestions dans les commentaires. et d'ailleurs, sans même répondre à ce petit jeu (les québécois ou voyageurs au québec, ne répondez pas tout de suite!!!), vous pouvez quand même me laisser de petits (gentils) messages sur les commentaires de ce blog!!!

une idée de Montréal

voici la rue dans laquelle Pierre habite. Beaucoup de briques, partout dans la ville, des rues très larges, très longues. Les rues qui traversent toute l'île dans un sens ou dans l'autre sont nombreuses. Pour se repérer, on ne donne donc pas uniquement le nom de la rue, mais surtout à quel angle de rues ça se trouve.

ça c'est la vue du balcon de pierre













et ça, c'est ma première bière, je disparais derrière le verre... c'était les happy hours, on y avait pas réfléchi, j'avais donc le double....
et anecdote du jour : comment payer un serveur alors que le bar est plongé dans la pénombre et qu'on n'a pas encore regardé les valeurs des pièces avant d'entrer???

premières démarches....

aujourd'hui, je me suis lancée dans les premières démarches indispensables... donc réveil hâtif pour éviter au maximum l'attente... métro, marche à pieds, plan de la ville, tentative de repérages... j'arrive à bon port : "mais c'est fermé aujourd'hui mademoiselle : c'est récupération du jour férié d'hier". bon, ok. et vous me conseillez de venir dès l'ouverture demain matin? "petit conseil : venez plus tôt, venez vers 7h45 (ça ouvre à 8h30)... il va y avoir du monde...." voilà, donc demain matin, réveil à l'aube. Et j'espère être ressortie vers 10h pour réussir à avoir un rendez-vous dans une banque. Et oui, parce qu'aujourd'hui, les banques aussi étaient fermées!
Enfin, je ne me suis pas laissée abattre, j'ai téléphoné à une copine et finalement, on a passé la journée ensemble. Ca faisait super plaisir de se revoir : elle a fait sa maîtrise fle avec moi et est revenue vivre à Montréal depuis. Je ne l'avais donc pas vue depuis deux bonnes années. En plus, elle a très envie de me faire découvrir Montréal et que je m'y sente bien, elle a plein de tuyaux, de conseils à me donner et une grande envie de me faire visiter. Je vais en profiter. J'ai aussi rencontré son "chum" qui lui aussi a plein de trucs à conseiller : où acheter des blousons pour le froid bien et moins chers que les très connus dont on parle tout le temps, mettre une semelle de feutre dans sa paire de chaussures de marche en attendant l'achat de vrais bottes de froid... etc
c'est super sympa d'arriver dans une ville inconnue mais que des gens ont très envie de te faire découvrir. Ca parait plus facile.
Le programme de cette semaine c'est donc de récupérer mon numéro d'assurance sociale qui constitue apparemment une deuxième pièce d'identité et est incontournable. Ensuite, ouverture d'un compte : il y a qq noms de banques qui reviennent tout le temps. Je vais aller dans l'une d'elle et si le feeling est bon, je vais pas me casser la tête à aller faire une étude de marché poussée.
Suite du programme : chercher les annonces d'appart! sur internet d'abord et puis, jeudi, des journaux gratuits paraissent avec d'autres annonces.
ah oui, et puis, je dois contacter une copine d'Abou aussi que je n'ai pas réussi à joindre aujourd'hui et un mec qui bosse dans le fle... et mercredi soir, je vais à une soirée tarot avec Pierre...
je ne devrais pas m'ennuyer!

premières impressions

voilà, c'est parti, je suis arrivée...
première impression : très nord américain : j'ai l'impression d'être aux Etats-Unis. Malgré le français, je me sens vraiment à l'étranger. Tellement d'ailleurs que j'ai l'impression que les gens ne vont pas me comprendre quand je parle. Et si, et si...
ce qui est le plus étrange c'est de déambuler dans des rues que je ne connais pas du tout, dans lesquelles je n'ai aucun repère et me dire que je vais passer quelques années ici et que ça va être chez moi, ma ville, mes repères...
billet rapide pour aujourd'hui mais je suis épuisée! il est 20h30 chez moi, mais 2h30 à l'heure française, et mon corps se sent encore en France, lui... surtout que ce matin, à l'heure canadienne, je me suis réveillée à 1h du matin.... ce qui fait une longue journée!

PS : pas de photo encore : j'ai oublié mon câble!!!!!