Salut à tous les lecteurs attentifs de mon blog!
Je suis vraiment désolée de vous abandonner, mais je n'ai pas beaucoup de temps à moi ces derniers temps et quand c'est le cas, je ne suis pas tellement devant mon ordi.
Pourtant, j'aurais quelques petites choses à raconter, comme la naissance d'un nouveau petit voisin : Timoty, surnommé Timo!
Il a maintenant 10 jours... encore une petite crevette qui flotte encore dans le petit gilet que je lui ai tricoté! Tricot réalisé de A à Z toute seule, sans exception. Mais bon, j'avais pas vraiment le choix, je n'allais quand même pas l'envoyer à Mima Béa pour me dépanner!! (elle me l'a proposé héhé :-D ) C'est vrai qu'elle n'était quand même pas loin quand j'avais des problèmes ou que je ne savais tout simplement pas comment faire. Et ce coaching par téléphone a très bien marché puisque je suis arrivée au bout et le résultat est plutôt pas mal! Je n'ai pas encore de photo... je vais essayer de faire ça demain : nous passons la soirée avec la petite famille.
Sinon, nous avons eu notre première tombée de neige cette semaine. Pas de tempête, seulement un léger tapis blanc le matin et qui est resté sur l'herbe et les arbres jusqu'au lendemain.
Aujourd'hui, il fait de nouveau 10 degrés.
J'ai entendu qu'en France, vous avez eu l'automne le plus doux que la France ait connu depuis celui de 1900... vous en avez profité ??
Dans deux semaines, je pars sous les tropiques, direction l'Afrique ! Mes vaccinations sont prêtes (mais pas celle de la grippe A!), j'ai mes médicaments... plus qu'à ressortir les affaires d'été! Ca me paraît tellement improbable de remettre mes sandales et de crever de chaud alors que je serai en robe légère...et ça, c'est seulement dans 2 semaines !! Youpiiiiiiiii!
Ne soyez pas jaloux!!!!
La grippe A, justement, puisque j'en parle. Ici, tout le monde est vacciné. Bon, j'exagère un peu, mais c'est pas loin ! Il y a une énorme campagne de sensibilisation et les gens se sont présentés à 23h la veille du premier jour d'ouverture des centres de vaccination pour être sûr de pouvoir être vacciné rapidement...
Quant à ce que j'ai pu voir pour la France, ça me fait bien rigoler. Quels gros râleurs vous faites, au moins vous ne faillez pas à votre réputation!
Première étape, vous entendez dire qu'il y aura une vaccination en masse. Vous râlez. On nous impose quelque chose ? Non, non, sûrement pas, non mais oh!
Les gens ont parlé sur le vaccin sans rien y connaître, les médias ont relayé et toutes les rumeurs ont couru toutes plus effrayantes les unes que les autres. Les centres de vaccination étaient vides.
Deuxième étape, les premiers cas de mort causés par la grippe A surviennent, les médias transmettent alors l'inquiétude non plus sur le vaccin, mais sur la maladie en elle-même. Les gens se précipitent pour se faire vacciner. Mais il n'y a pas assez de médecin. Les gens s'énervent : mais c'est inadmissible, on doit absolument se faire vacciner, l'organisation est super mauvaise!
Bah, fallait y aller les premiers jours : il n'y avait personne!
A quoi ça servait de payer des médecins à attendre le chaland qui ne venait pas ? Ils ont été renvoyé à leur cabinet !!
Ah la la ! :-D
Et vous, vous vous faites vacciner ??
Bon, je vais m'arrêter là pour aujourd'hui parce que j'ai des choses à faire quand même!
Affichage des articles dont le libellé est humeurs. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est humeurs. Afficher tous les articles
jeudi 3 décembre 2009
mercredi 30 septembre 2009
COUP DE GUEULE
Je suis consternée par le prix que je paie ma pilule.
Comparons ma pilule en France et au Québec. Une pilule de base, remboursée et pas chère.
7 euros pour 3 plaquettes, 25 dollars pour une seule...
Même si on applique le taux de change (qui est peu favorable et non représentatif de ce que ça coûte par rapport au prix de la vie ici), c'est débile la différence :
2,33 euros contre 16 euros! ( et comme je disais, si on veut comparer, ce serait plus 2 euros contre 20)
Et non contents de proposer une pilule de base hors de prix, ils l'augmentent de 4 dollars du jour au lendemain!!!
Tu m'étonnes qu'ils ne te donnent jamais ton ordonnance en une seule fois, mais que tu y retournes mois après moi... ça a de quoi perturber ton budget du mois ! A raison de 13 plaquettes en un an (tous les 28 jours), nous obtenons un total de 325 dollars... Pas mal, non??
C'est quoi le problème? Ils sont tellement en manque de bébés qu'ils cherchent à dissuader les femmes de prendre une contraception??? (en 2008, le taux de fécondité était en forte hausse en dépassant, pour la première fois depuis 1976, le nombre de 1,7 enfant par femme...on est loin de dépasser le seuil de remplacement des générations!)
[1 c'est singulier. Le pluriel commence à 2. Mais 1,7 c'est plus de 1... 1,7 enfant(s) : on met au singulier ou au pluriel??]
Et, d'après ce que je trouve sur internet, je devrais m'estimer heureuse parce que ma pilule est dans celles les moins chères : la fourchette est de 25 à 30 dollars pour un mois...
Comparons ma pilule en France et au Québec. Une pilule de base, remboursée et pas chère.
7 euros pour 3 plaquettes, 25 dollars pour une seule...
Même si on applique le taux de change (qui est peu favorable et non représentatif de ce que ça coûte par rapport au prix de la vie ici), c'est débile la différence :
2,33 euros contre 16 euros! ( et comme je disais, si on veut comparer, ce serait plus 2 euros contre 20)
Et non contents de proposer une pilule de base hors de prix, ils l'augmentent de 4 dollars du jour au lendemain!!!
Tu m'étonnes qu'ils ne te donnent jamais ton ordonnance en une seule fois, mais que tu y retournes mois après moi... ça a de quoi perturber ton budget du mois ! A raison de 13 plaquettes en un an (tous les 28 jours), nous obtenons un total de 325 dollars... Pas mal, non??
C'est quoi le problème? Ils sont tellement en manque de bébés qu'ils cherchent à dissuader les femmes de prendre une contraception??? (en 2008, le taux de fécondité était en forte hausse en dépassant, pour la première fois depuis 1976, le nombre de 1,7 enfant par femme...on est loin de dépasser le seuil de remplacement des générations!)
[1 c'est singulier. Le pluriel commence à 2. Mais 1,7 c'est plus de 1... 1,7 enfant(s) : on met au singulier ou au pluriel??]
Et, d'après ce que je trouve sur internet, je devrais m'estimer heureuse parce que ma pilule est dans celles les moins chères : la fourchette est de 25 à 30 dollars pour un mois...
jeudi 17 septembre 2009
CHANGEMENT DE SAISON
Les jours raccourcissent à vue d'œil (1 heure de moins que chez vous) et le matin il fait très frais (11° à 10h aujourd'hui) mais le temps est au beau fixe alors on profite!
Une autre preuve que l'automne arrive c'est les citrouilles d'Halloween qui commencent à arriver!!! Oui, je confirme, c'est à la même date partout et ce n'est que dans un moins et demi!
Et hier, j'ai bu un café latte à la citrouille et aux épices!! lol
Sinon, dans la photo du titre, un animal s'est caché (deux en fait), mais qu'est-ce que c'est???
(vous l'agrandissez en cliquant une fois dessus)
Une autre preuve que l'automne arrive c'est les citrouilles d'Halloween qui commencent à arriver!!! Oui, je confirme, c'est à la même date partout et ce n'est que dans un moins et demi!
Et hier, j'ai bu un café latte à la citrouille et aux épices!! lol
Sinon, dans la photo du titre, un animal s'est caché (deux en fait), mais qu'est-ce que c'est???
(vous l'agrandissez en cliquant une fois dessus)
dimanche 16 août 2009
TROP DE CHALEUR
Comme partout, l'été a été changeant. On a eu du beau temps, mais souvent entrecoupé de pluie. Tout le monde a bien râlé et voilà, maintenant, c'est l'horreur. La grosse chaleur caniculaire et étouffante et moi, je me traîne, je n'arrive pas à défroncer les sourcils, je dépense une énergie folle pour avoir deux de tension. Je râle, je râle, je bois des smoothies et des gazpachos bien frais (vive le blender acheté il y a 2 semaines!!) et j'attends que les températures redescendent...
Je culpabilise de râler et en même temps, je repense à l'hiver et moi, j'étais de celles qui ne râlaient pas quand il faisait très froid... Chacun son truc!
Cet après-midi, 30° - ressenti 39°... moi, je vais aller au cinéma et faire du magasinage dans les sous-sols de Montréal climatisés!
Je culpabilise de râler et en même temps, je repense à l'hiver et moi, j'étais de celles qui ne râlaient pas quand il faisait très froid... Chacun son truc!
Cet après-midi, 30° - ressenti 39°... moi, je vais aller au cinéma et faire du magasinage dans les sous-sols de Montréal climatisés!
mardi 24 février 2009
MILK ET SEAN PENN
Vous en avez sûrement entendu parler, Sean Penn a gagné l'oscar du meilleur acteur pour ce film : Milk. Ce n'est pas encore sorti en France, je pense. Ça parle d'un homme qui milite pour défendre les droits des homosexuels durant les années 70. Je vous le conseille. Mais en V.O. c'est mieux quand même!
Je l'ai vu en V.O. québécoise et c'était pas terrible. Mais non, Sean Penn n'avait pas l'accent québécois, je vous rassure! On remarque que c'est une version québécoise seulement par quelques mots. Les personnages disent "assoyez-vous" ou "pot" au lieu de "joint".
Le problème dans le choix de la version ici, c'est qu'on a le choix entre doublé ou en anglais... non sous-titré. Et autant pour les films d'action, c'est correct, je peux suivre. Autant quand il y a plus de dialogues, un scénario un peu plus subtil, je ne comprends pas tout et c'est un peu frustrant quand même!
Ah, j'oubliais, une autre différence entre les deux versions françaises : la traduction du titre. En France, on ne traduit pas systématiquement et je trouve ça pas si mal quand on voit ce que ça donne parfois.
Le pouilleux millionnaire pour Slumdog
Les beautés désespérées pour Desperate Housewives
Monde infernal pour Underground
Mauvais garçons pour Bad boys, bien sûr!
Et prochain film à voir : The reader. Ou
Je l'ai vu en V.O. québécoise et c'était pas terrible. Mais non, Sean Penn n'avait pas l'accent québécois, je vous rassure! On remarque que c'est une version québécoise seulement par quelques mots. Les personnages disent "assoyez-vous" ou "pot" au lieu de "joint".
Le problème dans le choix de la version ici, c'est qu'on a le choix entre doublé ou en anglais... non sous-titré. Et autant pour les films d'action, c'est correct, je peux suivre. Autant quand il y a plus de dialogues, un scénario un peu plus subtil, je ne comprends pas tout et c'est un peu frustrant quand même!
Ah, j'oubliais, une autre différence entre les deux versions françaises : la traduction du titre. En France, on ne traduit pas systématiquement et je trouve ça pas si mal quand on voit ce que ça donne parfois.
Le pouilleux millionnaire pour Slumdog
Les beautés désespérées pour Desperate Housewives
Monde infernal pour Underground
Mauvais garçons pour Bad boys, bien sûr!
Et prochain film à voir : The reader. Ou
vendredi 20 février 2009
J'TE JURE....
Cette semaine, j'ai eu 11 heures de cours avec un Colombien.
Tout a commencé par un déjeuner en tête à tête. Oui, oui! Cet élève avait pris une semaine de cours intensifs et donc son heure de déjeuner était aussi utilisée pour pratiquer le français.
Lundi, pour le premier jour de cours, c'est moi qui aie manger avec lui. La couleur a vite été annoncée : je suis un latino pur et dur, je suis extraverti, je parle beaucoup, j'exprime beaucoup mes émotions, je suis colérique... Il me parlait déjà du fait qu'il devait se maîtriser ici, au Québec, et notamment ne pas regarder trop les femmes dans la rue parce qu'il avait l'habitude de les dévisager et de les regarder sans se cacher. Tout en me disant ça, ses yeux ont mimé un regard de haut en bas très insistant.
Ok...
Deux jours après, je mangeais de nouveau avec lui et il m'expliquait ses trois mariages successifs, il me parlait de ses fils de 20 et 24 ans avec sa première femme, de sa dernière femme de 32 ans... Du fait que les femmes c'est toujours la même chose une fois qu'on est mariés : elles ne laissent aucune liberté, elles sont exigentes, blablabla.
Bon...
Que la femme québécoise n'est pas très féminine parce qu'elle a pris trop de pouvoir, qu'une femme ça doit être plus doux....
Oui, oui, oui...
Au bout d'un moment, je lui ai quand même dit que c'était super machiste comme réflexions.
Oui, oui, mais je suis latino!
............ quelle excuse!
Aujourd'hui, c'était mon dernier cours avec lui et c'était son dernier cours avec l'école aussi. J'ai donc fait un petit bilan de cette semaine. Je lui ai notamment demandé comment il avait ressenti ses 7 heures de français par jour.
- C'est fatigant.
- Oui, c'est sûr, et ça demande beaucoup de concentration.
- Oui, non, enfin c'est surtout qu'il fallait que je me concentre sur le français quand c'était vous qui m'expliquiez. Une belle femme comme vous, c'est difficile de penser au français! J'ai fait beaucoup d'effors pour ça!!
Alors bien sûr, j'ai piqué un gros fard, il en a rajouté trois tonnes et il a fini par dire : mais j'espère que je vous dérange pas! Non, non, vous voyez, je ne suis pas du tout mal à l'aise...
- mais c'est curieuse (comme il dit), vous êtes quand même timide!
- parce que je rougis, c'est ça?
- oui, et les femmes françaises sont connues pour être de belles femmes très sûres d'elle.
Et il m'a sorti les stéréotypes de la femme française, il m'a parlé de Brigitte Bardot, blablabla.
- En tout cas vous représentez bien le stéréotype de la beauté de la femme française!
Ah oui? Je ressemble à Brigitte Bardot???!! Pffffff.
Et je pourrais être sa fille en plus!!!! Remarque, je pourrais tout aussi bien être une copine de sa femme...
Je suis bien contente que ce cours n'ait duré qu'une semaine. Heureusement quand même qu'il a attendu le dernier quart d'heure pour me dire ces dernières choses, je n'aurais plus osé aller écrire au tableau!
Tout a commencé par un déjeuner en tête à tête. Oui, oui! Cet élève avait pris une semaine de cours intensifs et donc son heure de déjeuner était aussi utilisée pour pratiquer le français.
Lundi, pour le premier jour de cours, c'est moi qui aie manger avec lui. La couleur a vite été annoncée : je suis un latino pur et dur, je suis extraverti, je parle beaucoup, j'exprime beaucoup mes émotions, je suis colérique... Il me parlait déjà du fait qu'il devait se maîtriser ici, au Québec, et notamment ne pas regarder trop les femmes dans la rue parce qu'il avait l'habitude de les dévisager et de les regarder sans se cacher. Tout en me disant ça, ses yeux ont mimé un regard de haut en bas très insistant.
Ok...
Deux jours après, je mangeais de nouveau avec lui et il m'expliquait ses trois mariages successifs, il me parlait de ses fils de 20 et 24 ans avec sa première femme, de sa dernière femme de 32 ans... Du fait que les femmes c'est toujours la même chose une fois qu'on est mariés : elles ne laissent aucune liberté, elles sont exigentes, blablabla.
Bon...
Que la femme québécoise n'est pas très féminine parce qu'elle a pris trop de pouvoir, qu'une femme ça doit être plus doux....
Oui, oui, oui...
Au bout d'un moment, je lui ai quand même dit que c'était super machiste comme réflexions.
Oui, oui, mais je suis latino!
............ quelle excuse!
Aujourd'hui, c'était mon dernier cours avec lui et c'était son dernier cours avec l'école aussi. J'ai donc fait un petit bilan de cette semaine. Je lui ai notamment demandé comment il avait ressenti ses 7 heures de français par jour.
- C'est fatigant.
- Oui, c'est sûr, et ça demande beaucoup de concentration.
- Oui, non, enfin c'est surtout qu'il fallait que je me concentre sur le français quand c'était vous qui m'expliquiez. Une belle femme comme vous, c'est difficile de penser au français! J'ai fait beaucoup d'effors pour ça!!
Alors bien sûr, j'ai piqué un gros fard, il en a rajouté trois tonnes et il a fini par dire : mais j'espère que je vous dérange pas! Non, non, vous voyez, je ne suis pas du tout mal à l'aise...
- mais c'est curieuse (comme il dit), vous êtes quand même timide!
- parce que je rougis, c'est ça?
- oui, et les femmes françaises sont connues pour être de belles femmes très sûres d'elle.
Et il m'a sorti les stéréotypes de la femme française, il m'a parlé de Brigitte Bardot, blablabla.
- En tout cas vous représentez bien le stéréotype de la beauté de la femme française!
Ah oui? Je ressemble à Brigitte Bardot???!! Pffffff.
Et je pourrais être sa fille en plus!!!! Remarque, je pourrais tout aussi bien être une copine de sa femme...
Je suis bien contente que ce cours n'ait duré qu'une semaine. Heureusement quand même qu'il a attendu le dernier quart d'heure pour me dire ces dernières choses, je n'aurais plus osé aller écrire au tableau!
jeudi 19 février 2009
CRISE CHOCOLATIERE ET DESESPOIR
C'est la crise, je suis désespérée : je viens de manger le dernier carré de chocolat de ma tablette "Dégustation Sésame noir 70%". Avec des graines de sésame caramélisées!
C'est dur la vie...
C'est dur la vie...
mardi 10 février 2009
JESUS CHRIST A L'ARRET DE BUS
Quand je suis chez les enfants pour mes cours, je suis dans un quartier anglophone riche. C'est un quartier résidentiel avec de grosses (et moches) maisons. Quand je repars vers 6h, je prends le bus avec uniquement des femmes asiatiques. Je pense qu'elles sont femmes de ménage ou s'occupent des enfants ou quelque chose comme ça.
Ce soir, une des femmes m'accoste en anglais pour me demander si je crois au fait que Jésus a été sur terre. Ou un truc dans le genre. Je lui ai donc dit que ça ne m'intéressait pas.
- vous avez déjà entendu parler de Jésus Christ?
Non, non, jamais, c'est qui??!!?
Elle continue son baratin, me sort un prospectus, me demande si je suis catholique. Non. Alors, elle me sort une liste de mouvements chrétiens (ou je ne sais quoi d'ailleurs). Non, non.
Et là, elle me dit : "mais vous croyez à la Bible" d'un ton entendu comme si c'était une obligation. Je ne devais ni avoir l'air juive, ni musulmane, ni autre chose apparemment.
Mais non, je ne crois pas en Dieu. C'est tout!
Ah la la, que n'avais-je pas dit! Je l'ai carrément choquée. Elle n'a même pas pu retenir une grimace.
Je me suis retournée pour couper court à la conversation, mais elle est revenue vers moi. "Mais est-ce que je pourrais savoir si vous avez déjà cru en Dieu? Pourquoi vous n'y croyez plus ou pas?".
Elle était intriguée, mais c'était loin d'être un sentiment positif.
Le bus est arrivé et m'a évité de trouver une réponse. Elle m'a jeté un dernier regard mêlant le choc, l'apitoiement, l'incompréhension et que sais-je encore. On aurait dit que je m'étais égarée sur le chemin de l'enfer, marchant main dans la main avec le diable!!!
Elle doit encore y repenser ce soir...
Ce soir, une des femmes m'accoste en anglais pour me demander si je crois au fait que Jésus a été sur terre. Ou un truc dans le genre. Je lui ai donc dit que ça ne m'intéressait pas.
- vous avez déjà entendu parler de Jésus Christ?
Non, non, jamais, c'est qui??!!?
Elle continue son baratin, me sort un prospectus, me demande si je suis catholique. Non. Alors, elle me sort une liste de mouvements chrétiens (ou je ne sais quoi d'ailleurs). Non, non.
Et là, elle me dit : "mais vous croyez à la Bible" d'un ton entendu comme si c'était une obligation. Je ne devais ni avoir l'air juive, ni musulmane, ni autre chose apparemment.
Mais non, je ne crois pas en Dieu. C'est tout!
Ah la la, que n'avais-je pas dit! Je l'ai carrément choquée. Elle n'a même pas pu retenir une grimace.
Je me suis retournée pour couper court à la conversation, mais elle est revenue vers moi. "Mais est-ce que je pourrais savoir si vous avez déjà cru en Dieu? Pourquoi vous n'y croyez plus ou pas?".
Elle était intriguée, mais c'était loin d'être un sentiment positif.
Le bus est arrivé et m'a évité de trouver une réponse. Elle m'a jeté un dernier regard mêlant le choc, l'apitoiement, l'incompréhension et que sais-je encore. On aurait dit que je m'étais égarée sur le chemin de l'enfer, marchant main dans la main avec le diable!!!
Elle doit encore y repenser ce soir...
jeudi 15 janvier 2009
JUSTE POUR BOUQUINER UN PEU
Ce retour de vacances n'est pas trop difficile, ça va! Mais vous savez ce que je n'aime pas et ce à quoi j'ai du mal de me réhabituer? c'est que je passe une bonne partie de mes journées toute seule, et je déteste être toute seule...
En vacances, j'étais rarement seule ou alors c'était dans les transports pour passer d'un déjeuner avec X à un café avec Y. Juste le temps nécessaire pour lire un peu, c'est ce qu'il me faut comme moments de solitude, pas plus!! :-)
Allez, je retourne travailler toute seule, ensuite, je vais faire un tour à mon école avant d'aller boire un café avec une copine :-)
En vacances, j'étais rarement seule ou alors c'était dans les transports pour passer d'un déjeuner avec X à un café avec Y. Juste le temps nécessaire pour lire un peu, c'est ce qu'il me faut comme moments de solitude, pas plus!! :-)
Allez, je retourne travailler toute seule, ensuite, je vais faire un tour à mon école avant d'aller boire un café avec une copine :-)
vendredi 19 décembre 2008
DEPART
C'est presque l'heure du départ!
Il va faire chaud en arrivant à Paris par comparaison à ici : -18° avec du vent : ressenti : -31°!
Je comptais pas prendre mon gros manteau, mais je crois que j'ai pas le choix!!!
J'étais hyper nerveuse et excitée depuis quelques jours.
Je pars dans 1h30 et là, j'ai juste envie d'une sieste!! D'un côté c'est bien : je pourrai dormir plus facilement dans l'avion. D'écrire ce message m'a permis de mettre à portée de main mes bouchons d'oreille et mon masque pour les yeux!
Bon, je vais aller m'allonger en attendant le taxi (que j'ai réservé).
à plus en France!!!
Il va faire chaud en arrivant à Paris par comparaison à ici : -18° avec du vent : ressenti : -31°!
Je comptais pas prendre mon gros manteau, mais je crois que j'ai pas le choix!!!
J'étais hyper nerveuse et excitée depuis quelques jours.
Je pars dans 1h30 et là, j'ai juste envie d'une sieste!! D'un côté c'est bien : je pourrai dormir plus facilement dans l'avion. D'écrire ce message m'a permis de mettre à portée de main mes bouchons d'oreille et mon masque pour les yeux!
Bon, je vais aller m'allonger en attendant le taxi (que j'ai réservé).
à plus en France!!!
jeudi 18 décembre 2008
JE NE PEUX PLUS ATTENDRE
Voilà, c'est tout, tout est dans le titre!
Plus envie de travailler, ni d'écrire des listes de choses à faire!
Chaque cours que je finis est un soulagement, mais je ne sais pas pourquoi je suis tendue à chaque cours qui arrive. Parce que c'est encore un sûrement, un de plus... j'en sais rien. Je veux juste que ça finisse!!!! ;-)
Je veux être dans l'avion et essayer de dormir! Héhéhé, comme si je vais réussir à dormir avec toute cette excitation! Mais si, mais si, je vais essayer, je n'aurai que ça à faire de toute façon!!!
Je devais voyager, je crois que je vous l'ai dit, avec un copain. Mais, après avoir passé 15 min au téléphone pour voir quelles places on allait réserver et en essayant de comprendre pourquoi sur son écran et sur le mien c'était pas les mêmes places réservées, on s'est dit au revoir:
Moi : à vendredi
Lui : bah, à demain!
Moi : bah, mon avion est vendredi!
Lui : moi, il est demain!
Bah tant pis alors!
Mais tant mieux aussi : pas à tirer au sort celui qui sera au milieu d'une rangée!!!
JE VEUX Y ETRE!!!!!!!!
Mais, Dom, je tiens à te le dire ma valise est prête!!!!! :-)
Plus envie de travailler, ni d'écrire des listes de choses à faire!
Chaque cours que je finis est un soulagement, mais je ne sais pas pourquoi je suis tendue à chaque cours qui arrive. Parce que c'est encore un sûrement, un de plus... j'en sais rien. Je veux juste que ça finisse!!!! ;-)
Je veux être dans l'avion et essayer de dormir! Héhéhé, comme si je vais réussir à dormir avec toute cette excitation! Mais si, mais si, je vais essayer, je n'aurai que ça à faire de toute façon!!!
Je devais voyager, je crois que je vous l'ai dit, avec un copain. Mais, après avoir passé 15 min au téléphone pour voir quelles places on allait réserver et en essayant de comprendre pourquoi sur son écran et sur le mien c'était pas les mêmes places réservées, on s'est dit au revoir:
Moi : à vendredi
Lui : bah, à demain!
Moi : bah, mon avion est vendredi!
Lui : moi, il est demain!
Bah tant pis alors!
Mais tant mieux aussi : pas à tirer au sort celui qui sera au milieu d'une rangée!!!
JE VEUX Y ETRE!!!!!!!!
Mais, Dom, je tiens à te le dire ma valise est prête!!!!! :-)
mardi 16 décembre 2008
DECOMPTE
On est mardi soir, dans 3 jours, je suis dans l'avion et dans 4 jours, je fais la fête (ou alors, je me suis déjà endormie sur le canapé à cette heure-ci... :-) )
Je suis tellement impatiente, mais je ne réalise vraiment pas.
En plus, j'ai encore pas mal de choses à faire : notamment pas mal de cours à préparer parce que faut que je finisse ceux de cette semaine, mais aussi que je prépare une partie de ceux de la première semaine de janvier. Semaine qui s'annonce très chargée. Je pense que je vais atteindre un record d'heures de cours en une semaine : 25 heures. Et tout ça, bah, ça se prépare pas tout seul et je risque pas de le faire en France (c'est hors de question!) donc c'est autant d'heures à faire ici avant de partir... qui veut m'aider??
ça m'épuise de penser à tout ce que je dois faire, il est pas encore 10 heures, mais je vais aller me coucher...
Je suis tellement impatiente, mais je ne réalise vraiment pas.
En plus, j'ai encore pas mal de choses à faire : notamment pas mal de cours à préparer parce que faut que je finisse ceux de cette semaine, mais aussi que je prépare une partie de ceux de la première semaine de janvier. Semaine qui s'annonce très chargée. Je pense que je vais atteindre un record d'heures de cours en une semaine : 25 heures. Et tout ça, bah, ça se prépare pas tout seul et je risque pas de le faire en France (c'est hors de question!) donc c'est autant d'heures à faire ici avant de partir... qui veut m'aider??
ça m'épuise de penser à tout ce que je dois faire, il est pas encore 10 heures, mais je vais aller me coucher...
mardi 25 novembre 2008
LE BALLET URBAIN HIVERNAL
Ça y est, c'est l'hiver. A quoi le voyons-nous? Oui, à la température, certes ; aux gros manteaux et aux grosses chaussures qui ont fait leur grande sortie ces jours derniers, à la neige qui a pointé son nez... mais surtout je le sens dans mes pas!
Quoi???
Hier soir, il s'est mis à neiger et ce matin, mes pas ont changé.
Je vous explique.
L'été, je fais de grands pas souples et fluides, je jette mes jambes et j'avance vite, sans m'en rendre compte et sans vraiment faire marcher mes muscles (enfin, ils sont habitués, ils sont fait pour ça, alors on ne remarque plus comment ça fonctionne).
Depuis aujourd'hui, c'est la démarche de l'hiver qui débarque : des petits pas contraints, un peu crispés, avec les muscles bandés pour éviter que le pied ne patine vers l'arrière et ne remonte, sans qu'on ne puisse rien faire, jusqu'à hauteur du genou. La petite couche de neige soupâsse étant assez glissante, les pas sont prudents et les muscles se tendent un peu plus qu'à l'ordinaire.
Mais, ce n'est pas tout, la marche en ville et en hiver combine ces petits pas attentifs à de grands pas sautés qui permettent de passer du trottoir à la chaussée, puis de la chaussée au trottoir. Pour quelle raison? Et bien pour éviter de poser le pied dans la flaque de neige-soupe-slotch brunasse qui précède chaque trottoir... De belles enjambées succèdent donc aux petits pas retenus... Tel est le ballet urbain hivernal selon Clémentine!!
Très instructif, non????
Quoi???
Hier soir, il s'est mis à neiger et ce matin, mes pas ont changé.
Je vous explique.
L'été, je fais de grands pas souples et fluides, je jette mes jambes et j'avance vite, sans m'en rendre compte et sans vraiment faire marcher mes muscles (enfin, ils sont habitués, ils sont fait pour ça, alors on ne remarque plus comment ça fonctionne).
Depuis aujourd'hui, c'est la démarche de l'hiver qui débarque : des petits pas contraints, un peu crispés, avec les muscles bandés pour éviter que le pied ne patine vers l'arrière et ne remonte, sans qu'on ne puisse rien faire, jusqu'à hauteur du genou. La petite couche de neige soupâsse étant assez glissante, les pas sont prudents et les muscles se tendent un peu plus qu'à l'ordinaire.
Mais, ce n'est pas tout, la marche en ville et en hiver combine ces petits pas attentifs à de grands pas sautés qui permettent de passer du trottoir à la chaussée, puis de la chaussée au trottoir. Pour quelle raison? Et bien pour éviter de poser le pied dans la flaque de neige-soupe-slotch brunasse qui précède chaque trottoir... De belles enjambées succèdent donc aux petits pas retenus... Tel est le ballet urbain hivernal selon Clémentine!!
Très instructif, non????
dimanche 16 novembre 2008
OU CLEM ET ABOU INVITAIENT 18 PERSONNES ET OU CLEM EST ALLEE FAIRE UN TOUR AUX URGENCES....
Reprenons depuis le début! Lundi dernier, c'était le jour des 1 an de mon arrivée à Montréal. On a pris cette excuse pour inviter nos copains à la maison. Au final, tout le monde a répondu présent et 18 personnes devaient arriver samedi soir chez nous et on s'occupait de la bouffe...
J'ai décidé de faire un crumble et d'utiliser mon beurre doux congelé... et là, patatras, c'est le drame, le couteau a rippé, a coupé le beurre, oui, mais a fini dans mon pouce en traversant toute la chaire pour arriver à l'ongle...mmmmhhhhh! n'ayez pas l'air dégoûté comme ça! ;-)
J'ai à peine regardé, et j'ai appuyé tout de suite. J'ai dit à Abou que c'était un peu grave et qu'il fallait sûrement que j'aille me faire recoudre... j'ai enfilé un pull, mon manteau, j'ai pensé à prendre un bouquin, mais je ne l'ai pas trouvé (bah oui, pour attendre aux urgences, ça aurait été sympa), j'ai rempli ma bouteille d'eau (même paniquée, j'ai l'esprit pratique!) et on est partis sous la pluie... moi j'appuyais toujours comme une forcené sur mon pouce et j'avais assez mal. On est allés à la pharmacie où la fille que j'ai vue en premier avait encore moins envie que moi de regarder ce que j'avais. Et l'autre m'a dit que j'avais pas le choix : c'était direction les urgences... franchement ça me soûlait, je me voyais déjà attendre toute la fin d'après-midi et toute la soirée là-bas... (et je n'avais pas pris mon bouquin!! lol)
Finalement, j'ai eu de la chance dans mon malheur : réparer un doigt dans cet état, il ne faut pas laisser trop de temps s'écouler parce que ça empire le problème, un médecin m'a donc pris en charge à peine plus de 2 heures après mon arrivée et j'avais déjà vu une infirmière qui avait désinfecté et donné un truc stérile à mettre dessus. D'ailleurs, quand j'ai vu l'infirmière, je me suis rendu compte à quel point la pression forte et constante avait eu de l'effet : dès que j'ai laché, j'ai senti le sang chaud couler le long de ma main...
Bref, j'ai donc vu un médecin qui m'a dit qu'il me faisait comme une greffe et qu'il y avait 75 à 80% de chance que ça marche, c'est à dire que le morceau coupé (il tenait encore à mon pouce!) se revascularise et donc que ça cicratise plus vite et plus joliment. J'aurai quand même une cicatrice quoiqu'il en soit et peut-être une perte de sensibilité au bout du doigt...
Après ces bonnes frayeurs, on est rentrés, j'ai fini mon crumble (avec du beurre non congelé) et les 18 personnes sont arrivées!! :-)
Moralité de l'histoire : Abou va faire une formation de premiers secours parce qu'il se sentait bien démuni! Ah oui, il faut dire qu'on ne savait pas qui appeler dans ce pays : je savais que le 911 c'était pour les vraies urgences et pas pour des conseils. Abou a donc eu droit à une petite morale, et on l'a redirigé vers le service de santé, qui lui, donne des conseils et nous a indiqué l'hôpital le plus proche de chez nous...
Deuxième moralité : je ne congelerai mon beurre qu'en petite portion pré-découpée!!! :-)
Je sais que vous aimez les photos pour illustrer mes blabla, mais pour votre bien, je vous épargnerai la photo de mon pouce gauche!!! lol
J'ai décidé de faire un crumble et d'utiliser mon beurre doux congelé... et là, patatras, c'est le drame, le couteau a rippé, a coupé le beurre, oui, mais a fini dans mon pouce en traversant toute la chaire pour arriver à l'ongle...mmmmhhhhh! n'ayez pas l'air dégoûté comme ça! ;-)
J'ai à peine regardé, et j'ai appuyé tout de suite. J'ai dit à Abou que c'était un peu grave et qu'il fallait sûrement que j'aille me faire recoudre... j'ai enfilé un pull, mon manteau, j'ai pensé à prendre un bouquin, mais je ne l'ai pas trouvé (bah oui, pour attendre aux urgences, ça aurait été sympa), j'ai rempli ma bouteille d'eau (même paniquée, j'ai l'esprit pratique!) et on est partis sous la pluie... moi j'appuyais toujours comme une forcené sur mon pouce et j'avais assez mal. On est allés à la pharmacie où la fille que j'ai vue en premier avait encore moins envie que moi de regarder ce que j'avais. Et l'autre m'a dit que j'avais pas le choix : c'était direction les urgences... franchement ça me soûlait, je me voyais déjà attendre toute la fin d'après-midi et toute la soirée là-bas... (et je n'avais pas pris mon bouquin!! lol)
Finalement, j'ai eu de la chance dans mon malheur : réparer un doigt dans cet état, il ne faut pas laisser trop de temps s'écouler parce que ça empire le problème, un médecin m'a donc pris en charge à peine plus de 2 heures après mon arrivée et j'avais déjà vu une infirmière qui avait désinfecté et donné un truc stérile à mettre dessus. D'ailleurs, quand j'ai vu l'infirmière, je me suis rendu compte à quel point la pression forte et constante avait eu de l'effet : dès que j'ai laché, j'ai senti le sang chaud couler le long de ma main...
Bref, j'ai donc vu un médecin qui m'a dit qu'il me faisait comme une greffe et qu'il y avait 75 à 80% de chance que ça marche, c'est à dire que le morceau coupé (il tenait encore à mon pouce!) se revascularise et donc que ça cicratise plus vite et plus joliment. J'aurai quand même une cicatrice quoiqu'il en soit et peut-être une perte de sensibilité au bout du doigt...
Après ces bonnes frayeurs, on est rentrés, j'ai fini mon crumble (avec du beurre non congelé) et les 18 personnes sont arrivées!! :-)
Moralité de l'histoire : Abou va faire une formation de premiers secours parce qu'il se sentait bien démuni! Ah oui, il faut dire qu'on ne savait pas qui appeler dans ce pays : je savais que le 911 c'était pour les vraies urgences et pas pour des conseils. Abou a donc eu droit à une petite morale, et on l'a redirigé vers le service de santé, qui lui, donne des conseils et nous a indiqué l'hôpital le plus proche de chez nous...
Deuxième moralité : je ne congelerai mon beurre qu'en petite portion pré-découpée!!! :-)
Je sais que vous aimez les photos pour illustrer mes blabla, mais pour votre bien, je vous épargnerai la photo de mon pouce gauche!!! lol
mercredi 29 octobre 2008
LES DEUX BEAUX GOSSES!
Qui j'ai le plus hâte de voir dans 7 semaines ?(oui, oui, 7 semaines seulement avant les vacances de Noël!) Ce sont mes deux goss bo préférés! (désolée Abou!! lol)
Et Timo qui dit depuis 2 semaines : "Batine!" en montrant l'ordinateur quand il veut me voir par la webcam... et qui dit "calin" quand je dis que je veux lui en faire un! Ah! ils me manquent! J'ai trôôôôôôôôôô hâte de les voir pour de vrai!!!!
Et Timo qui dit depuis 2 semaines : "Batine!" en montrant l'ordinateur quand il veut me voir par la webcam... et qui dit "calin" quand je dis que je veux lui en faire un! Ah! ils me manquent! J'ai trôôôôôôôôôô hâte de les voir pour de vrai!!!!
mercredi 1 octobre 2008
TRAVAIL ET SPORT
Aujourd'hui, j'ai donné 7 heures de cours à une seule personne. C'est épuisant. Mais ça s'est bien passé. Je vais faire ça tous les mercredis jusqu'aux vacances de Noël.
J'ai accepté parce que c'est un étudiant sympa, que je connais depuis début juillet, qui est très intéressé, il pose plein de questions et donc le temps passe assez vite.
Je suis ressortie de là la tête farcie! Mais j'avais ma séance au gym avec Cécile (on s'est motivées, enfin, pour s'inscrire au sport!) et ça m'a permis d'évacuer tout ça.
Donc ça va être le programme de tous ces prochains mercredi : 7 heures de cours suivies de 1h30 de sport. Et si ça pouvait toujours se conclure, comme aujourd'hui, par un petit dîner préparé par mon chéri, ce serait parfait!! :-)
Non, mais sérieux, ça m'a fait tellement de bien après cette longue journée (oui, ce n'est "que" 7 heures diront certains, mais seuls les profs qui connaissent les cours particuliers peuvent se rendre compte à quel point c'est plus fatigant qu'une journée au bureau!) que je pense que j'aurai moins de mal à y retourner quand je serai fatiguée. En plus, ça y est, je commence à piger les mouvements avant qu'elle passe au suivant!!! Lol
Allez, j'exagère un peu, mais j'ai vraiment choppé le truc maintenant, alors c'est beaucoup plus énergique qu'au début où je me concentrais plus sur la coordination et à réussir à répéter ce que la prof faisait. Ah oui, et puis la prof (qui fait absolument tous les exercices) est enceinte de 8 mois...impressionnant.
Et demain, pour compléter les cours en groupe, je vais rencontrer un entraîneur qui va me donner un petit parcours à faire sur les machines. On verra ce que ça donne! L'idéal serait que je fasse une fois 1h30 de cours en groupe et une séance de machines par semaine... on verra comment on se tient à ce rythme...
On a 15 bonnes minutes à pied pour y aller, mais que pour l'instant, il ne fait pas froid et surtout, il n'y a pas de neige par terre ce qui va augmenter la durée du voyage! (mais non, je ne me donne pas déjà des excuses pour mes futurs abandons!!!lol)
Ah oui, et sinon, à propos des cours : je vais donner des cours chez Google! Je commence mardi prochain et ce sera 3 heures par semaines.
Il faut souligner quand même que, malgré les millions qu'ils doivent se faire de chiffre d'affaire par année, ils sont radins : ils ont mis tous les niveaux mélangés pour ne pas à payer plus d'un professeur!! Bon, j'espère qu'ils seront sympathiques! 5 (ou 6, je ne sais plus) suédois, que des hommes, juste pour moi, pendant 3 heures par semaine... ça peut le faire, non??? lol
Je vous raconterai, photos à l'appui s'ils sont cutes?? lol
J'ai accepté parce que c'est un étudiant sympa, que je connais depuis début juillet, qui est très intéressé, il pose plein de questions et donc le temps passe assez vite.
Je suis ressortie de là la tête farcie! Mais j'avais ma séance au gym avec Cécile (on s'est motivées, enfin, pour s'inscrire au sport!) et ça m'a permis d'évacuer tout ça.
Donc ça va être le programme de tous ces prochains mercredi : 7 heures de cours suivies de 1h30 de sport. Et si ça pouvait toujours se conclure, comme aujourd'hui, par un petit dîner préparé par mon chéri, ce serait parfait!! :-)
Non, mais sérieux, ça m'a fait tellement de bien après cette longue journée (oui, ce n'est "que" 7 heures diront certains, mais seuls les profs qui connaissent les cours particuliers peuvent se rendre compte à quel point c'est plus fatigant qu'une journée au bureau!) que je pense que j'aurai moins de mal à y retourner quand je serai fatiguée. En plus, ça y est, je commence à piger les mouvements avant qu'elle passe au suivant!!! Lol
Allez, j'exagère un peu, mais j'ai vraiment choppé le truc maintenant, alors c'est beaucoup plus énergique qu'au début où je me concentrais plus sur la coordination et à réussir à répéter ce que la prof faisait. Ah oui, et puis la prof (qui fait absolument tous les exercices) est enceinte de 8 mois...impressionnant.
Et demain, pour compléter les cours en groupe, je vais rencontrer un entraîneur qui va me donner un petit parcours à faire sur les machines. On verra ce que ça donne! L'idéal serait que je fasse une fois 1h30 de cours en groupe et une séance de machines par semaine... on verra comment on se tient à ce rythme...
On a 15 bonnes minutes à pied pour y aller, mais que pour l'instant, il ne fait pas froid et surtout, il n'y a pas de neige par terre ce qui va augmenter la durée du voyage! (mais non, je ne me donne pas déjà des excuses pour mes futurs abandons!!!lol)
Ah oui, et sinon, à propos des cours : je vais donner des cours chez Google! Je commence mardi prochain et ce sera 3 heures par semaines.
Il faut souligner quand même que, malgré les millions qu'ils doivent se faire de chiffre d'affaire par année, ils sont radins : ils ont mis tous les niveaux mélangés pour ne pas à payer plus d'un professeur!! Bon, j'espère qu'ils seront sympathiques! 5 (ou 6, je ne sais plus) suédois, que des hommes, juste pour moi, pendant 3 heures par semaine... ça peut le faire, non??? lol
Je vous raconterai, photos à l'appui s'ils sont cutes?? lol
lundi 29 septembre 2008
ET APRES??
Bah oui, et après ces vacances, il s'est rien passé?
Bah j'ai repris le travail, fallait bien! Et mon chef m'a demandé de l'assister dans ses tâches d'organisation des cours de français. Quand il m'a annoncé ça, j'étais super contente. Parce que ça veut dire mettre un pied dans la coordination de cours de langues et, à terme, c'est ce que je souhaiterais faire.
D'abord, il me faut une expérience de prof plus importante, mais c'est bien de pouvoir mettre sur mon CV que j'ai participé à ces tâches!
Et, j'étais surtout très fière, je le reconnais, qu'il me demande. Juste le fait qu'il me demande! héhé
Bon, dans les faits, c'est pas énormément d'heures en plus parce que ça lui demande de l'organisation de me donner des trucs à faire... et comme il est pas très organisé...
J'ai quand même fait passer des tests de niveau pour l'école (rien à voir avec les tests pour le gouvernement) par exemple. On verra comment ça évoluera.
Sinon, comme tout le monde sait (ou presque), j'ai pris mes billets d'avion pour Noël. C'est cool, je serai là 3 semaines! Je suis vraiment contente, sauf que d'avoir des dates et d'en parler, j'y pense beaucoup, j'ai vraiment hâte et j'ai l'impression que ça va arriver vite...c'est dans trois mois ma cocotte!!! Du calme!
Ce qui est super cool et qui me fait tellement plaisir c'est que Julie, après m'avoir demandé si j'étais dispo pour le Nouvel An, a envoyé un mail à la fine équipe pour qu'ils réservent leur soirée. Et ils ont répondu présent. Ca me fait trop trop plaisir! (et je n'ai jamais eu un nouvel an prévu si tôt!)
Voilà et puis, dans 15 jours, pour l'action de grâce (en français, ça sonne tout de suite beaucoup plus religieux), on va à New-York. Ca va être trop bien!! :-)
Avant ça, dimanche prochain, on va une journée dans les Laurentides pour admirer les arbres rouges...j'ai hâte! Je mettrai des photos.
ah, c'est dur la vie!!
Mais venez nous voir, vous pourrez en profiter un peu!! :-)
Bah j'ai repris le travail, fallait bien! Et mon chef m'a demandé de l'assister dans ses tâches d'organisation des cours de français. Quand il m'a annoncé ça, j'étais super contente. Parce que ça veut dire mettre un pied dans la coordination de cours de langues et, à terme, c'est ce que je souhaiterais faire.
D'abord, il me faut une expérience de prof plus importante, mais c'est bien de pouvoir mettre sur mon CV que j'ai participé à ces tâches!
Et, j'étais surtout très fière, je le reconnais, qu'il me demande. Juste le fait qu'il me demande! héhé
Bon, dans les faits, c'est pas énormément d'heures en plus parce que ça lui demande de l'organisation de me donner des trucs à faire... et comme il est pas très organisé...
J'ai quand même fait passer des tests de niveau pour l'école (rien à voir avec les tests pour le gouvernement) par exemple. On verra comment ça évoluera.
Sinon, comme tout le monde sait (ou presque), j'ai pris mes billets d'avion pour Noël. C'est cool, je serai là 3 semaines! Je suis vraiment contente, sauf que d'avoir des dates et d'en parler, j'y pense beaucoup, j'ai vraiment hâte et j'ai l'impression que ça va arriver vite...c'est dans trois mois ma cocotte!!! Du calme!
Ce qui est super cool et qui me fait tellement plaisir c'est que Julie, après m'avoir demandé si j'étais dispo pour le Nouvel An, a envoyé un mail à la fine équipe pour qu'ils réservent leur soirée. Et ils ont répondu présent. Ca me fait trop trop plaisir! (et je n'ai jamais eu un nouvel an prévu si tôt!)
Voilà et puis, dans 15 jours, pour l'action de grâce (en français, ça sonne tout de suite beaucoup plus religieux), on va à New-York. Ca va être trop bien!! :-)
Avant ça, dimanche prochain, on va une journée dans les Laurentides pour admirer les arbres rouges...j'ai hâte! Je mettrai des photos.
ah, c'est dur la vie!!
Mais venez nous voir, vous pourrez en profiter un peu!! :-)
lundi 14 juillet 2008
14 JUILLET
C'est la première fois de ma vie, je pense, que je travaille le 14 juillet!
J'espère que vous êtes désolés, vous qui lirez ce message en revenant de votre long we prolongé!!!!
J'espère que vous êtes désolés, vous qui lirez ce message en revenant de votre long we prolongé!!!!
dimanche 6 juillet 2008
Un an de plus!
Un an de plus dans mon escarcelle! Et oui, ma fête est passée, dommage pour ceux qui ont oublié! ;-) meuh non, c"est pas grave si vous êtes en retard, ça me fera très plaisir quand même d'avoir des nouvelles!! :-)
Oui, j'ai bien dit "fête". Ici, c'est comme ça que ça se dit. Par contre, j'ai pas pensé à demander comment ils faisaient pour chanter!! "Joa-a-a-a-yeuse fête, Joa-a-a-a-yeuse fête, Joa-a-a-a-yeuse fête!" ça fait un peu bizarre, non??
Je sens la question sur vos lèvres : et qu'est-ce que ça fait de fêter son premier anniversaire à Montréal? Bah, rien de spécial les amis. Oui, c'est vrai, je n'ai pas eu le droit à un gâteau fait amoureusement par ma môman, j'ai eu moins de coups de téléphone. Mais on a quand même pensé à moi à moi malgré la distance, alors, tout va bien! :-D Et j'ai vu mon neveu adoré par la webcam...
Comme je n'ai pas l'habitude de faire une grosse fête et de regrouper tous mes amis, ça change pas tellement en fait.
Sinon, on a fait un super resto (on s'est empiffrés, on a mangé du fromage hyper bon, un tiramisu au rhum crémeux...), on a vu un super feu d'artifice (bon, ok, j'avoue c'était pas que pour moi, mais pour environ 200 000 autres personnes, mais c'était super le fun quand même!). J'ai eu un superbe bouquet de fleurs (gerbera et....?) avec un joli vase. J'ai aussi eu une beigne (=donut) avec une bougie dessus (de la part du concierge et de sa femme!! c'est super sympa!!). Et puis des mails et des coups de tel qui m'ont vraiment fait plaisir.
Ce soir, on est allés danser sur le bord du St Laurent (ou ptêtr ben du canal Lachine... enfin, au bord de l'eau quoi), c'était plutôt sympa!
Et voilà, la fin de semaine* est finie et il faut repartir travailler. J'ai pas le goût de me lever tôt demain pour 3h30 en tête à tête avec un débutant... En tout cas!
*J'ai vraiment du mal avec la "fin de semaine". Pour l'utiliser à la place de we, ça va, j'y arrive. Mais je dis aussi
- je le vois à la fin de la semaine (je veux dire jeudi, vendredi)
- Ah bon? Tu travailles la fin de semaine??? (ils entendent samedi, dimanche)
Bah non, pas la "fin de semaine", mais la "fin de la semaine"!!!!!
Je n'arrive pas à l'enlever de mon vocabulaire celui-là!
Allez, je vais prendre une douche pour me rafraîchir!
Oui, j'ai bien dit "fête". Ici, c'est comme ça que ça se dit. Par contre, j'ai pas pensé à demander comment ils faisaient pour chanter!! "Joa-a-a-a-yeuse fête, Joa-a-a-a-yeuse fête, Joa-a-a-a-yeuse fête!" ça fait un peu bizarre, non??
Je sens la question sur vos lèvres : et qu'est-ce que ça fait de fêter son premier anniversaire à Montréal? Bah, rien de spécial les amis. Oui, c'est vrai, je n'ai pas eu le droit à un gâteau fait amoureusement par ma môman, j'ai eu moins de coups de téléphone. Mais on a quand même pensé à moi à moi malgré la distance, alors, tout va bien! :-D Et j'ai vu mon neveu adoré par la webcam...
Comme je n'ai pas l'habitude de faire une grosse fête et de regrouper tous mes amis, ça change pas tellement en fait.
Sinon, on a fait un super resto (on s'est empiffrés, on a mangé du fromage hyper bon, un tiramisu au rhum crémeux...), on a vu un super feu d'artifice (bon, ok, j'avoue c'était pas que pour moi, mais pour environ 200 000 autres personnes, mais c'était super le fun quand même!). J'ai eu un superbe bouquet de fleurs (gerbera et....?) avec un joli vase. J'ai aussi eu une beigne (=donut) avec une bougie dessus (de la part du concierge et de sa femme!! c'est super sympa!!). Et puis des mails et des coups de tel qui m'ont vraiment fait plaisir.
Ce soir, on est allés danser sur le bord du St Laurent (ou ptêtr ben du canal Lachine... enfin, au bord de l'eau quoi), c'était plutôt sympa!
Et voilà, la fin de semaine* est finie et il faut repartir travailler. J'ai pas le goût de me lever tôt demain pour 3h30 en tête à tête avec un débutant... En tout cas!
*J'ai vraiment du mal avec la "fin de semaine". Pour l'utiliser à la place de we, ça va, j'y arrive. Mais je dis aussi
- je le vois à la fin de la semaine (je veux dire jeudi, vendredi)
- Ah bon? Tu travailles la fin de semaine??? (ils entendent samedi, dimanche)
Bah non, pas la "fin de semaine", mais la "fin de la semaine"!!!!!
Je n'arrive pas à l'enlever de mon vocabulaire celui-là!
Allez, je vais prendre une douche pour me rafraîchir!
dimanche 8 juin 2008
VOCABULAIRE
Non, je ne vais pas parler de vocabulaire québécois, désolée, mais je viens d'apprendre un mot : un favicon. Mais qu'est-ce donc?
"C’est l’icône de seize pixels de côté qui identifie une page web dans le navigateur."
Hein????
Vous voyez dans votre barre d'adresse, en haut, là où est écrit : clemglacee.blogspot.com, à gauche, le petit rectangle orange dans lequel on voit un B en blanc? C'est le "favicon" de blogspot.
Pourquoi je vous parle de ça? Parce que, je ne sais pas si vous avez remarqué, mais celui de Google a changé.
On voit le petit "g" bleu maintenant alors qu'avant, on voyait le G majuscule.
Non, en fait, je vous parlais de ça parce que j'ai découvert, à l'occasion du changement de favicon de Google, qu'un truc que je voyais tous les jours avait un nom! Un nom que personne ne connaît, mais un nom...
Je me demandais si on croisait souvent des trucs comme ça qu'on est incapable de nommer ou même de dire si un nom existe pour dénommer cette réalité-là?
"C’est l’icône de seize pixels de côté qui identifie une page web dans le navigateur."
Hein????
Vous voyez dans votre barre d'adresse, en haut, là où est écrit : clemglacee.blogspot.com, à gauche, le petit rectangle orange dans lequel on voit un B en blanc? C'est le "favicon" de blogspot.
Pourquoi je vous parle de ça? Parce que, je ne sais pas si vous avez remarqué, mais celui de Google a changé.
On voit le petit "g" bleu maintenant alors qu'avant, on voyait le G majuscule.Non, en fait, je vous parlais de ça parce que j'ai découvert, à l'occasion du changement de favicon de Google, qu'un truc que je voyais tous les jours avait un nom! Un nom que personne ne connaît, mais un nom...
Je me demandais si on croisait souvent des trucs comme ça qu'on est incapable de nommer ou même de dire si un nom existe pour dénommer cette réalité-là?
Inscription à :
Articles (Atom)