vendredi 17 septembre 2010

APRES LES SOCY&SONS, LA JOCO FAMILY

La grande surprise de l'été, c'est l'arrivée de Colleen, Joe, Cole, Caleb et Molly!
C'était trooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooop bien de passer toute une semaine avec eux. Du grand, grand bonheur!! [impossible de faire un choix restreint de photos pour raconter ces bons moments]

Première soirée
Quelques minutes après leur arrivée, on allait au Parc d'à côté
petits et grands étaient ravis (c'est bête, je regrette qu'on ait pas pris une photo de nous tous (avec moi je veux dire!!))

Jojo a épaté Pao et Timo avec ses talents de basketteur. J'aime vraiment beaucoup cette photo
On a pique niqué
avec des bières bien sûr!! :-) Des "Rebelles Québécoises" d'une micro-brasserie montréalaise. Très bonnes!

Ah bah me voilà!
Et la petite smala


Le parc des Iles de Bouchervilles

Le lendemain, je suis allée travailler... et ils sont allés faire un tour sur les îles de Boucherville.

Ca faisait moins de 24h que les enfants se connaissaient et ils n'avaient pas de langue commune pour discuter... mais qu'importe! Pourquoi on a temps besoin de mots pour créer des liens, nous les adultes ???
C'était super à voir :-)



Une photo avec tout le monde

Et... les mêmes révélant leur vraie nature! Mention spéciale à Cyril!!






Un petit tour en bateau pour passer d'une île à une autre
Un concours de calvitie... le plus jeune gagne!! ;-)

Pao a imité les Juifs du quartier Outremont (le Mile End est à 2min de là) qui sont très reconnaissables
Voilà la description de Wikipédia qui correspond parfaitement aux personnes (enfants et adultes) croisées en grand nombre dans ce quartier.

Les hommes hassidim portent parfois une redingote à l'ancienne (bekeshes) et un chapeau typique bordé de fourrure (shtreimel) pour le Shabbat et jours de fête. Les femmes orthodoxes peuvent porter un chapeau, un foulard ou une perruque (sheitel), à l'origine choix des dames ashkénazes qui considéraient le foulard trop paysan. Les hommes portent une barbe et adoptent parfois une coiffure spéciale qui encadre le visage de deux grandes mèches spiralées (payos ou péot), le reste des cheveux étant entièrement rasé, ou bien coupé très court (selon les communautés), afin de respecter scrupuleusement la loi de la Torah qui interdit de raser les coins de la tête
Un shooting de stars!



Timo et son combo gagnant des vacances : "doudou-tétine". Il faut dire qu'il a marché comme un chef, de nombreux kilomètres par jour, il a été impressionnant!
Cette petite expression, on l'a donc entendue régulièrement, avec quelques variantes de temps en temps.... "doudou-tétine-pain"!!
Mais ce n'était pas le seul qui était fatigué et pourtant c'était vraiment le plus jeune de la clique... (Timo : 3 ans et demi, Molly et Pao : 6 ans, Cole et Caleb : 9 ans)


Mont Saint Hilaire
Le lendemain, ils sont allés au Mont St Hilaire, ils ont vraiment passé une bonne journée... il va falloir qu'on y aille aussi Abou et moi, on ne connaît pas encore...

Une petite queue-leu-leu sur le parking!

Le Mont Saint Hilaire est aussi appelé le Pain de Sucre, en haut, on a une vue à 360°


En redescendant, ils ont eu la chance de croiser des pompiers qui avaient du temps et ont invité les enfants monter dans le camion... Je n'étais pas là, mais je peux imaginer l'excitation de Pao et Timo qui étaient déjà fascinés par ces gros engins passant rapidement et bruyamment dans les rues.

1 commentaire: