jeudi 25 septembre 2008

ARRIVEE ET 1ERS JOURS A MONTREAL

Alors, ça y est, les vacances sont finies, il est temps de les raconter…
3 semaines de visite familiale, de tourisme au Québec et aux États-Unis, ça fait beaucoup à raconter ! Vous allez avoir à lire pour au moins 10 jours !!! :-) [bon, ça se transforme en un mois!! ;-)]
Vous êtes prêts ? Le samedi, lendemain de leur arrivée, après une bonne nuit pour tenter de récupérer le décalage horaire, on a commencé par le marché Jean Talon bien sûr !!


L’après-midi, on a décidé d’aller faire du vélo sur le canal Lachine. Rien de mieux que de ne pas chômer pour ne pas sentir la fatigue ! Surtout qu’il faisait beau et chaud contrairement aux jours d’avant.
Ils n’y avaient plus assez de vélos pour tout le monde, alors Élise et moi avons pris un tandem !!!Très bonne expérience ! Contrairement à ce qu’on pourrait croire, c’est loin d’être comme le vélo. Mais, heureusement, le plus souvent, la piste était plate et droite ! Et en 32 km, on est devenues des pro !! :-D
C’était un super après-midi !
Mais d'abord, il a fallu trouver le loueur de vélos... mais qui se cache derrière la carte??
C'est nouuuuus!!


Oui, je vous jure, les photos de vélo arrivent
On se prépare:
et nous voilà partis!



le gossbo qui aime poser :-)
un pont très rouillé : ça donne pas trop confiance... mais on en voit pas mal quand même des ponts qui semblent en mauvais état.



J'aime bien celle-là:Le soir, on s’est revigorés avec un bon barbecue et on a fêté 2 anniversaires : le mien et celui d’Élise. Ils étaient passés tous les deux, mais j’avais pas été là pour fêter les bougies rituellement avec Cyril et Élise (et Pao maintenant).
Le lendemain, dimanche, petite balade sur le Mont Royal. Passage à travers du cimetière avant d’aller sur le belvédère pour leur montrer la ville de Montréal de haut. Il faisait super chaud et beau.

oh, un écureuil!!
oh! un gars stylé (qui se la pète un peu, non?)
et un gars un peu moins stylé... il se la pète pas, c'est vrai, mais c'est un peu difficile avec un chapeau comme ça!!... :-)et deux filles qui aiment se prendre en photo! :-)
Mais où on est?? et où est le belvédère?? (papa avait photographié la carte à l'entrée du parc pour mieux s'y retrouver...)
ça a pas l'air de les aider tant que ça.
et à 3, on s'y retrouve mieux ?en tout cas, Elise a l'air tanné d'attendre!
Mais on l'a trouvé ce belvédère duquel on voit le "downtown"
Et voilà, c’était déjà la fin de la première fin de semaine des vacances, il fallait déjà préparer les valises pour partir 3 jours visiter un peu du Québec et laisser Abou seul dans l'appart à reprendre le travail...

QUEBEC ET L'ILE D'ORLEANS


Première destination : Québec. On a passé l’après-midi du lundi à se balader dans la ville...

(après les caribous :

il y a aussi les lapins)fais pas la tête, Elizabeth!


non, on ne se ressemble pas

on a pris pas mal de photos comme ça, à bout de bras, je vous ai préparé un petit montage (pour plus tard).

ensuite, on est allés poser nos bagages dans le gîte réservé par mes soins. Je ne savais pas où on allait arriver, je n’avais pas vu de photo. Finalement, ça s’est révélé très sympa. Une jolie maison et des hôtes très sympathiques.



Ce que je n'ai pas pris en photo, ce sont les centaines de tableaux réalisés par l'hôte... mmh, ma-gni-fique!! On a réfléchi a ce qu'on pouvait lui dire, avant de partir, sur ses toiles qui s'accumulaient absolument partout...impossible de ne pas dire quelque chose, mais on est de piètres menteurs, alors on ne voulait pas se lancer dans le compliment qui sonne faux! lol

A part ça (à part de ça, comme ils diraient ici, en prononçant : à part de tsa!!), ils nous ont conseillé d’aller voir le Moulin à images. C’est un film projeté sur 600m (environ) de silos qui relate en images l’histoire des 400 ans de Québec. C’était pas mal. Mais je ne sais pas si maman en a vraiment profité : elle s’endormait en attendant la projection :
Avant ça, le couple du gîte nous avait conseillé un restaurant de bouffe typiquement québécoise. On a mangé "léger", genre : tourtes à la viande et aux pommes de terre, ragoût de boulettes de viande…C’était sympa!
On a eu une bonne nuit de sommeil avant un petit-déjeuner royal : gros plateau de fruits frais (framboises, fraises, bleuets, mûres, ananas, melons) et délicieux pancakes faits par le maître de la maison qui a été cuisinier avant sa retraite. Il nous avait conseillé de manger ces pancakes recouverts de sirop d’érable ET de crème anglaise (faite maison)… c’était dé-li-cieux!! Il y avait aussi du pain frais, de délicieuses confitures maisons etc. On a bien commencé la journée ! :-)
Et d'ailleurs, il nous a même donné sa recette! En nous conseillant d'utiliser du vrai beurre et non de la margarine : mais qui oserait utiliser autre chose que du beurre là-dedans?! Et au fait, Elise, tu devais les faire ces pancakes pour tes potes : c'était comment??

Ensuite, on est allés sur l’Ile d’Orléans. On nous avait conseillé de faire le tour en voiture en écoutant un CD expliquant les choses les plus importantes de l’île. C’était un peu décevant (le cd), on a passé trop de temps dans la voiture pour ne pas apprendre grand-chose. En plus, quand on a voulu aller se balader, il pleuvait. Ca a été un des deux seuls jours du séjour où il a pas fait super beau, alors on va pas trop se plaindre non plus. (ça se voit pas tant que ça sur les photos parce qu'on jaillissait de la voiture au moindre rayon pour prendre des photos! lol)


maman fait un pas de danse (bon, ya pas le son : on n'entend pas son cri de douleur!;-) )
les boîtes aux lettres nord américaines...
Pic-nic au bord de l'eau. C'est le St Laurent, mais on aurait dit la mer, d'ailleurs, on a été à deux doigts de se faire mouiller les fesses parce que c'était la marée montante!


Notre journée se terminait, il fallait repartir, direction la Mauricie.